This is every Token in the game, while it may not be the most optimized this is the order I've gotten them. Just to note there are plenty of missable tokens in areas in this game that you can not get to after you've been through them. If you have any questions or any suggestions to make this guide better please let me know, ty.
Chapter 1: Welcome to the Neighborhood
At the beginning of the game, search the couch in Becky's living room for 2 coins, use one on the windowsill to the left of Becky's room. This will result in a token later in the game
Chapter 2: School Daze
Iguana token: In from of Tony at the start of chapter 2 entering the school
Witch Duck Token: finish the quest eraser hunt, there's 5, Ali has one of them (she's in math class, finish her quest to get the eraser), ones bought from Mitch, ones in a trash can next to the A.V. room (punch it to get it), ones in the library in a box on the bottom left, and the last is in the cafeteria on the top right.
Pizza rat token: bought from Mitch
Pterodactyl token: finish Terralls quest in the library, he wants a pizza rat token, buy one from Mitch if you haven't and give it to him. Just make sure to go back to Mitch and buy another one
Signore Bublé token: when your tasked to get the field hockey stick from the basement go into the janitors closet on the left and break a box in there
Myrrh Token: In the basement when going for the right generator it'll be in the room with the opening and closing platforms
Chapter 3: Camp Kristofferson
Steak token: after arriving at Kristofferson’s cabin follow the tutorial, after learning how to throw pencils go up, to the right and follow the fence all the way around (you can see the token if you just go down from the pencil throwing area)
Chapter 4: Got your Goat
Garlic Token: sitting inside the gas station next to the clerk
Werewolf token, in the beginning of the chapter your dad will ask you feed the dog as a side quest, simply buy the dog bone at the gas station and give it to the dog
Ants Token: After feeding the dog Kevin will approach you, he wants to do a stunt with watermelons behind the Diner in town. Buy 5 watermelons from the gas station and bring them to him. He'll mention not seeing Elon around and have you go into the diner to find him. After reading Elon’s note at the end of the bar you'll get the token.
Breeze in the clouds Token: behind the Taco Time shop in town
Perinots Token: Talk to Moses Freeman in front of the bank across the street and he'll give you a quest to get signatures to save the stones, talk to Mr Bayliss in the book store, the guy with the baby in Taco Time, and your dad at the coffee shop. Simply return back to him after doing so and it'll be right next to him
My phone Token: after the presentation head up to the atrium and head right, from there enter the door in front of Mrs Vernon and the token will be to the left
American Football Token: follow the goat all the past the baseball, when you get to the running track keep to the left hand side and follow it all the way up till you get to two crates, it'll be in one of them
Chapter 5: The Transylvania Twist
Banshee Token: after receiving the umbrella upgrade from Corey head to Tinder glow lake. Keep going right past the red skulls, over the bridge and down to the cliff and jump off the wooden bridge there. It'll be out in the open.
Bulldog Token: after Kristofferson opens the side pass in the quest towards getting the library book, follow the path up to the planetarium room and head left, up and through the door. Follow the path all the way to the roof, it's towards the bottom right.
Pluto Token: in the planetarium room on the right, this room is required for progression.
Chapter 6: Truant Blood
Stegosaurus Token: after exiting Corey's lab talk to your dad outside your house. He'll give you chores like cutting the grass and tilling the garden. After shoveling the garden 3 times you'll dig this out of the ground
Unpacking Token: after doing your chores enter your house and go to your dad's study on the left, hit the boxes and it'll be in one of them
Triceratops Token: Head to Whistler park, follow the pass up until the fork and veer left towards the picnic area. Keep going left towards the wall and dig in the spot under the raven
Ghost Token: in Becky's neighborhood in the abandoned house, move the tire in the backyard to reveal a digging spot to enter. It'll be on the right side.
Doughnuts Token: Use a cherry bomb at the back of the police station in town to enter the jail cell to grab this
Steak Token: Bought from Mitch outside the Jar shop at the mall after talking to Mr Jansen
Pro-Dirt Token: located just before blowing up the pipes in maintenance tunnels in the mall
Second Aid Token: At the hospital after making your through the cellar, you'll come across a large room with Ali in front of the door simply keep heading right then go down the second corridor and it'll be in the corner
Chapter 7: Not out of the Woods
Stacked Rocks Token: after rescuing the kids, receiving the grappling hook and placing the red skulls on the pedestals you'll come across a forest, the camera will pan out showing you the token in it. Simply follow the path in a spiral to reach it.
Jersey Devil Token: After exiting the Lava cave keep following the path till the fork, go straight instead of right past the log. It'll be surrounded by a pit you need your grappling hook for
Chapter 8: Grave Mistakes
Raincloud Token: buy it off of Mitch outside the graveyard
Gargoyle Token: After the escape sequence with Dragur you'll find yourself at a church. Walk in and head straight up until you get to an open area (this will be an area you knock a red skull down to) then head left until you hit a wall. It'll be box on the bottom
Chapter 9: Time for a Break
Silver Button Token: If you placed a coin in the windowsill to the left of Becky's window at the beginning of the game this token will be here
Shiny Glitter Unicorn Token: Talk to Jeff in the lot behind the Taco Time and he'll want you to do a quest to hang up posters, the areas are as follows. In the bar at upper right wall, at the deli on the right wall by Carl, at the police station left of the holding cell behind the plant, behind Mr George at the bank, and finally behind the boundary stone at the Town Hall. Return to Jeff for token.
Flappy Bat Token: Buy it from Mitch, he's at the left of the entrance to the police station
Chapter 10: Sticky Bandits
Lawn gnome Token: After exiting Corey's lab head up from his house to the water fountain. Tony mentions Gregg is hiding in a place and you'll need to find him. He's at the front desk at the hospital and confronting him will earn you the token.
Red Cap: after exiting Corey's garage head up and right towards the bus stop and talk to Elon. He'll give you a quest to find a snipe. The first step is to head to the cemetery. Go up and you'll see a bag of money on a grave marked Red Herring. Dig there to get a peace necklace and give that to the record store owner in town. The quest is rather straightforward to follow after this and after meeting with Elon upwards from the Whistler park shortcut you'll be rewarded with this
Chesapeake Crab Token: looking at the entrance to the school head left and up then use the digging pad, it'll be on the left side of the room
Vampire Token: you'll see this making your way through the hospital, it's on the second floor in the first room your supposed to enter.
Frozen waffle Token: in the gas station in the backrooms before the large room with the boundary stone there's 2 paths you can take. The one on the right is where this is located.
Pre-Snow Trinity Token: After solving the boundary stone puzzle at the gas station head to the right and follow the path through a few rooms to the token
Ghost Song Token: arriving at the graveyard for the boundary stone when you get inside the building Morgan wants you to go in simply follow where the game wants you to up to you jump down a hole, at the first light station keep going straight until you hit a wall and it'll be in lower right corner
Mole Token: On your way to perch HQ from Whistler park, follow the path until you get a large area with a massive Lazer, instead of going left go right and it'll be in the upper corner
Protodriod DeLTA Token: arriving in perch offices after you've set up all the other boundary stones head left from the entrance to the robot fighting arena, the token will be in the top right corner of the room
Printer/ Copier Token: from the entrance of the building smack the laptop to gain entrance to the on the top right of the main desk. Going through the door this token will be very clearly seen on your right